Перевод: со всех языков на все языки

дуҫҡа шылтыратып алыу

1 шылтыратып һөйләшеү (яуап алыу)

дозвониться

Башкирско-русский автословарь > шылтыратып һөйләшеү (яуап алыу)
2 звякнуть

1. сов. чем и без доп.

сылтыр (шылтыр) итеү (иттереү), сылтырап (шылтырап) ҡуйыу

стекло звякнуло — быяла сылтыр итте

звякнуть колокольчиком — ҡыңғырауҙы шылтыр иттереү

2. сов. прост.

шылтыратыу

телефондан

звякнуть другу — дуҫҡа шылтыратып алыу

Русско-башкирский словарь > звякнуть
3 дозвониться

сов.; разг.

шылтыратып һөйләшеү (яуап алыу)

Русско-башкирский словарь > дозвониться
4 побрякать

сов.; разг.

шалтыратып (шылтыратып, сылтыратып, дыңғырлатып) алыу

Русско-башкирский словарь > побрякать